This is an invitation to the “Min-na no Shinbokukai” on September 19(Sat) from 4pm at Chef Ding.
JAGH member:$10, Non Member:$20, Seniors over 70 years old: FREE
Please RSVP to jagh.mail@gmail.com by September 13, 2015.
日本人会会員の皆様
まだまだ暑い毎日ですがお変わりありませんか。
さて、今年も恒例の敬老の日のイベントとして「皆の親睦会」敬愛の日のイベントを以下の通り開催致します。皆様のお知り合いの方にも9月19日のイベントをご紹介して頂き、出来るだけ多くの方をご招待できればと考えています。（70才以上の方は無料です。）老若男女、楽しいひと時を共有できればと思いますので日本人コミュニティーの輪を広げていけるように、皆で盛り上げていきましょう。
なお、カープールが必要な方はその旨お知らせ下さい。
日時：9/19 (土) 午後4:00から7:00
場所：Chef Ding, 14348 Memorial Dr., Houston TX 77079
Phone: (281) 589-2288
会費：70歳以上無料！ JAGH会員：$10 非会員：$20 小学生以下は無料
おいしい中華料理、お寿司、ソーメン、綿菓子など、音楽、踊り等のEntertainmentも用意します。
参加ご希望の方は、準備の都合上9月13日までに jagh.mail@gmail.com 松村まで
お名前,連絡先と人数をお知らせください。
