Dear JAGH members,
This is an invitation to “Minna-no-Shinboku-Kai” to enjoy “Shokado-Bento” or Japanese Lunch Box on November 6 (Sun) from 1 pm at a newly opened Zen Japanese Izakaya Restaurant located at 2015 South Shepherd Dr. Houston, TX 77019. Cost is $20 per person and $10 for a child lunch box (Okosama Lunch). Due to the limited quantity of Shokado Bento, please RSVP to jagh.mail@gmail.com at your earliest convenience by November 3.
日本人会会員の皆様、
11月の「みんなの親睦会」→「松花堂弁当を楽しもう会」を以下の通り開催しますのでお友達とお誘い合わせて奮ってご参加下さい。
１．日時:11月6日（日曜日）午後1時スタート (なお11月6日から冬時間に戻りますのでご注意下さい）
２．場所：
Zen Japanese Izakayaレストラン
2015 South Shepherd,
Houston TX 77019
346-800-1887
３．料理の内容： 和牛を使用した松花堂弁当
４．会費： 料理、税金、サービス料込で＄２０、お子様ランチ弁当 ＄10
飲み物は別。
５．人数: 30名様（予約順）で締め切らせて頂きます。
6．参加申込みはjagh.mail@gmailまでお早めにどうぞ。 締め切り： 11月3日木曜日
